세 가지 재료로 완성한 감칠맛 [고려전통식품]
기순도 전통 간장

우리 전통 장의 명맥을 이어오고 있는 기순도 명인의 전통 간장을 만나보세요. 국산 대두,죽염,물만을 사용해 감칠맛을 한껏 끌어올린 전통 간장이랍니다. 달임 과정을 거쳐 청장보다 깊고,진장보다 옅은 맛과 색상을 지녔기에 그 풍미와 감칠맛이 훌륭해요. 다양한 요리에 두루두루 활용하기 좋으니 부담 없이 선택해 보세요.

Kurly's Check Point

재료부터 남다른 기순도 간장기순도 명인은 무안,고흥,담양 등에서 공수한 국산 콩을 삶아 네모난 메주를 만들고,품질 좋은 죽염을 녹인 소금물을 부어 숙성시킵니다. 숙성을 마친 뒤,건져낸 메주는 된장,장독에 있던 물은 간장이 되지요.

1~3년 정도 숙성한 기순도 전통 간장은 일종의 '중간장'이에요. 메주를 분리한 간장을 진하게 달여 감칠맛을 끌어 올렸지요. 전통 간장을 사용하면 굳이 멸치,다시마 육수를 내지 않고도 국물에 깊은 맛을 낼 수 있답니다.

About Brand

360년간 내려오는 종가의 비법 담양군 창평면 유천리 작은 시골 마을에는 종갓집 10대 맏며느리이자 전통식품명인 제35호 기순도 명인이 있습니다. 360년 가까이 대대손손 내려오는 비법으로 해마다 정성스럽게 전통의 맛을 이어 가고 있지요. 명인은 45년째 늘 같은 시기에 장 담그는 일을 해왔습니다. 매년 동짓달인 음력 11월에 메주를 쑤고 한 달 정도 발효과정을 거친 후,죽염과 함께 항아리에서 다시 숙성하지요. 명인은 그 무엇보다 ‘기본’을 가장 중시합니다. 명인이 관리하는 천여 개의 장독대 중,종가의 내림장인 ‘씨간장’이 있는데요. 다른 곳과 그 맛의 깊이가 다를 수밖에 없는 기본 베이스를 갖춘 셈이지요. 그 누구도 흉내 낼 수 없습니다.

기본을 지키는 전통 장 ‘그 집 장맛을 보면 음식 맛을 알 수 있다’는 말이 있듯,한식의 기본은 바로 전통 장입니다. 숨 쉴 틈 없이 쫓기듯 돌아가는 생활패턴은 맛의 깊이를 느끼며 음식을 대하기가 점점 어렵다는 걸 의미합니다. 명인의 이름을 그대로 쓰는 만큼 더욱 믿고 먹을 수 있는 기순도와 함께라면,휘몰아치는 일상 속에서 잊고 있던 풍미의 결을 한층 높일 수 있어요. “오래오래 살면서 좋은 장 계속 먹을 수 있게 해달라는 말을 들을 때 가장 뿌듯하다”는 명인. 그는 오늘도 늘 그래왔듯 복(福)을 담아 식(食)을 짓습니다.

세 가지 재료로 완성한 감칠맛 [고려전통식품]
기순도 전통 간장

우리 전통 장의 명맥을 이어오고 있는 기순도 명인의 전통 간장을 만나보세요. 국산 대두,죽염,물만을 사용해 감칠맛을 한껏 끌어올린 전통 간장이랍니다. 달임 과정을 거쳐 청장보다 깊고,진장보다 옅은 맛과 색상을 지녔기에 그 풍미와 감칠맛이 훌륭해요. 다양한 요리에 두루두루 활용하기 좋으니 부담 없이 선택해 보세요.

Kurly's Check Point

재료부터 남다른 기순도 간장기순도 명인은 무안,고흥,담양 등에서 공수한 국산 콩을 삶아 네모난 메주를 만들고,품질 좋은 죽염을 녹인 소금물을 부어 숙성시킵니다. 숙성을 마친 뒤,건져낸 메주는 된장,장독에 있던 물은 간장이 되지요.

1~3년 정도 숙성한 기순도 전통 간장은 일종의 '중간장'이에요. 메주를 분리한 간장을 진하게 달여 감칠맛을 끌어 올렸지요. 전통 간장을 사용하면 굳이 멸치,다시마 육수를 내지 않고도 국물에 깊은 맛을 낼 수 있답니다.

About Brand

360년간 내려오는 종가의 비법 담양군 창평면 유천리 작은 시골 마을에는 종갓집 10대 맏며느리이자 전통식품명인 제35호 기순도 명인이 있습니다. 360년 가까이 대대손손 내려오는 비법으로 해마다 정성스럽게 전통의 맛을 이어 가고 있지요. 명인은 45년째 늘 같은 시기에 장 담그는 일을 해왔습니다. 매년 동짓달인 음력 11월에 메주를 쑤고 한 달 정도 발효과정을 거친 후,죽염과 함께 항아리에서 다시 숙성하지요. 명인은 그 무엇보다 ‘기본’을 가장 중시합니다. 명인이 관리하는 천여 개의 장독대 중,종가의 내림장인 ‘씨간장’이 있는데요. 다른 곳과 그 맛의 깊이가 다를 수밖에 없는 기본 베이스를 갖춘 셈이지요. 그 누구도 흉내 낼 수 없습니다.

기본을 지키는 전통 장 ‘그 집 장맛을 보면 음식 맛을 알 수 있다’는 말이 있듯,한식의 기본은 바로 전통 장입니다. 숨 쉴 틈 없이 쫓기듯 돌아가는 생활패턴은 맛의 깊이를 느끼며 음식을 대하기가 점점 어렵다는 걸 의미합니다. 명인의 이름을 그대로 쓰는 만큼 더욱 믿고 먹을 수 있는 기순도와 함께라면,휘몰아치는 일상 속에서 잊고 있던 풍미의 결을 한층 높일 수 있어요. “오래오래 살면서 좋은 장 계속 먹을 수 있게 해달라는 말을 들을 때 가장 뿌듯하다”는 명인. 그는 오늘도 늘 그래왔듯 복(福)을 담아 식(食)을 짓습니다.

California Proposition 65

⚠️WARNING: Consuming this product can expose you to chemicals including lead and cadmium which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.p65Warnings.ca.gov/food.

이 고지는 캘리포니아 주 법률에 의거하여 안내드리는 내용입니다.
관련된 추가 정보와 세부 사항은 캘리포니아 주 공식 웹사이트(www.P65Warnings.ca.gov/food)에서 확인 가능합니다.